부상하는 일본 의료시장, 한발 빠른 공략 필요

- 아베노믹스의 성장전략 으로 일본 의료시장 확대 -

- KOTRA, 2013 한-일 메디컬 파트너쉽 플라자 개최  -

최근 발표된 일본 아베노믹스 성장전략에서는 2020년까지 의약품·의료기기, 재생의학 시장규모를 현재 12조엔에서 16조엔으로 확대한다고 발표했다. 이는 미국에 이어 세계에서 두 번째로 큰 시장 규모로 그동안 우리기업들에게 멀게만 느껴졌던 일본의 의료 시장이 새로운 기회의 시장으로 다가오고 있다.

오사카 의약품협회의 이토오 상무는 “일본 정부가 최근 한국을 비롯한 제3국에서의 임상시험을 적극 권장하고 있다. 일본에 비해 진행속도가 빠르고 비용이 저렴한 제3국에서의 임상시험에 주요 제약회사들이 큰 관심을 보이고 있다”라며 향후 한-일 양국의 CRO분야의 협력이 크게 늘어날 것이라고 밝혔다.

CRO(Contract Research Organization):임상 시험의 계획 수립 회사. 데이터의 통계 해석을 하는 회사 등의 총칭.

* CRO(Contract Research Organization):임상 시험의 계획 수립 회사. 데이터의 통계 해석을 하는 회사 등의 총칭.

이러한 움직임 속에 KOTRA(사장 오영호)는 일본 오사카에서 의약품, 의료기기, 임상시험, 한방 등을 포함한 의료 분야 종합 행사인 <2013 한-일 메디컬 파트너쉽 플라자>를 오는 31일 개최한다.

행사에서는 한국의 의료산업 현황(한국식약처), 일본 의약품 인허가 제도(일본PDMA), 한-일 양국의 의료단지(대구경북FEZ, 오사카부)를 포함하여 한-일 양국의 의료 분야 협력 방안에 대한 발표가 있을 예정이다. 각 분야별 수출상담회를 통해 한미약품, 에스텍 파마 등 한국의 주요 제약 기업 및 제천 한방 기업 등 총 32개사가 일본 시장 공략을 위한 비즈니스 미팅도 갖는다. CRO 포럼에서는 한국의 CRO 기업들이 일본의 제약회사 및 임상시험 대행업체들을 대상으로 기술 발표 및 파트너쉽 상담을 벌인다.

이번 행사에는 다케다 제약, 오츠카제약, 산텐제약 등 일본 굴지의 글로벌 제약회사들이 원료 의약품 조달을 포함한 향후 한국 기업들과의 협력의 계기로 삼기위해 대거 참가한다. 재정 적자에 시달리는 일본 정부의 *제네릭 촉진 정책으로 원료 의약품의 원가절감이 시급한 일본 제약 회사들에게 있어서도 한국기업들은 향후 중요한 파트너로 여겨지고 있다. 실제로 대일 의약품 수출액은 2012년 기준 약 3억 7천만 달러로 2위 베트남(약 1억 6천만 달러)의 2배 이상을 기록 중 이다.

제네릭(Generic) : 특허가 만료되어 특허보호를 받지 않는 의약품을 통칭. 흔히 쓰는 카피약의 정식 명칭

제네릭(Generic) : 특허가 만료되어 특허보호를 받지 않는 의약품을 통칭. 흔히 쓰는 카피약의 정식 명칭

KOTRA 최장성 오사카무역관장은 “오사카를 중심으로 관서지역은 다케다, 시오노기 등 주요 제약 기업이 포진해있고 고베바이오클러스터 및 오사카 이노베이션특구 등 첨단의료복합단지가 밀집해 있는 일본 의료산업의 메카”라며 “최근 일본 정부가 의료산업의 해외진출을 위해 노력하고 관서지역 경기의 회복세가 뚜렷하게 나타나고 있어 한국기업들의 한 발 빠른 일본 진출 전략이 필요하다”고 밝혔다.

* 첨부 : 2013 한-일 메디컬 파트너쉽 플라자 개최 개요. 끝.

□ 2013 한-일 메디컬 파트너쉽 플라자 개최 개요

ㅇ 일시 : 2013. 10월30일(수)- 11월1일(금)

ㅇ 장소 : 오사카 닛코오사카 호텔 5층 츠루

ㅇ 주최/주관 ：KOTRA, 제천시, 한국 의약품 수출입협회, 대구경북 FEZ

ㅇ 참가 규모

- 국내 기업 32개사, 첨복단지 1개

* 제약 및 의료기기 부자재 15개사/ 한방 15개사 / CRO 2개사)

- 일본 바이어 100개사

ㅇ 주요 내용

- 한-일 메디칼 협력 세미나

- 의약품, 의료기기, 한방 수출 상담회

- 한-일 CRO 포럼

- 네트워킹 리셉션