중국 서부 시장 개척, 청두에서 공략하라

- KOTRA, 청두서 한-중 미래경제협력프라자 개최 -

- 서부 내륙시장 거점으로 국내 기업 진출 수요 급증 -

중국 서부 경제 성장을 선도하는 거점 도시로 주목받고 있는 중국 청두에서 <한-중 미래경제협력 플라자>가 19일부터 이틀간 개최된다. KOTRA(사장 오영호)는 우리 중소기업의 신흥시장으로 주목받는 중국 서부 내륙시장 개척 및 한중 경제협력의 기반 구축을 위해 이번 행사를 마련했다.

쓰촨성은 중국 서부경제 핵심지역으로 서부지역 13개성 GDP의 20%를 차지하는 최대시장으로 세계 500대 기업 중 절반 이상이 진출해 있는 지역이다. 또한 청두-유럽(폴란드 로츠)까지 대륙횡단열차를 운행하고 있는 서부지역 물류유통의 핵심기지로 장강경제권의 내륙기지 역할을 수행하고 있다. 이미 현대자동차, 금호고속, CJ사료, 롯데백화점 등 국내 주요 대기업들이 청두에 진출해 있고 많은 중소기업들도 진출을 계획 중인 것으로 알려졌다. 고도 경제성장에 따른 개별 소비 증가와 성공적인 도시화로 인한 구매파워가 급증하는 도시라는 점은 우리 기업들의 진출 수요가 높은 것으로 분석된다.

이번 한-중 미래협력포럼은 쓰촨성의 경제 환경 및 발전전략을 다루는 동시에 민간분야 경제협력의 원천이 되는 한-중 대중문화 교류, 청년 창업을 테마로 우리 기업의 진출 방안을 모색할 예정이다. 특히 지난 4월 중국창업경진대회에서 우승을 차지한 청년 기업 나나박스는 중국 창업에 성공하기까지의 생생한 경험담 및 교훈을 전수할 예정이다. 한-중 기업인 및 청년 150여명이 참가하는 이번 포럼은 경제교류 외에 문화, 청년 등 다방면의 교류 활동을 통해 새로운 교류와 협력의 틀을 마련할 것으로 기대된다.

최근 한류 붐에 힘입어 중국 소비자의 관심을 사로잡고 있는 한국 농수산가공식품 기업 및 생활소비재기업 40여개사도 참가해 수출 상담회를 진행한다. 쓰촨성 최대의 유통그룹인 홍치(红旗) 등 서부 유력기업 200개사가 참가해 한국기업과 구매 상담을 벌인다. 이번 상담회에서 홍치는 한국의 대상㈜과 한국 상품 전용매장 설치 및 공급 확대를 위한 MOU를 체결할 예정이다. 이번 전략협의를 통해 한국 식음료의 내륙시장 진출 토대를 마련할 것으로 기대된다. 홍치의 차오스루(曹世如) 총경리는 “한국의 우수한 식음료 제품이 중국 시장에 활발히 진출할 수 있도록 홍치의 폭넓은 네트워크와 높은 소비자 인지도가 든든한 플랫폼이 되어드릴 것”이라고 밝혔다.

KOTRA는 새마을운동중앙회와 쓰촨성 피씨엔(郫縣)정부 공동으로, 중국 전통 양념의 본고장으로 불리는 피씨엔(郫縣)현의 농업관계자를 대상으로 <청두 새마을 학교>를 개최한다. 피시엔현은 쓰촨성에서 대표적인 도시-농촌 일체화 사업을 주력으로 추진하고 있다. 새마을운동의 노하우를 전수해 지방 농촌 개발의 성공 모델을 제시할 계획이다. 이를 계기로 향후 한국과 쓰촨성간 농업 관계인사 교육, 새마을 학교 운영 등 새로운 협력 플랫폼을 구축해 나갈 예정이다.

KOTRA 김성수 정보통상지원본부장은 "쓰촨성은 중국 서부지역의 신흥 핵심시장으로 각광받고 있어 이번 기회를 통해 우리 기업들이 서부시장 개척을 위한 계기로 활용하기를 기대한다”라며 “한-중 무역 교류 뿐 만 아니라 문화콘텐츠, 새마을운동 경험 교류 등 다양한 방면으로 발전시켜 나가도록 지원할 예정"이라고 밝혔다.

* 참 고 : 1. 행사 개요

2. 행사별 주요내용. 끝.

[참고①] 행사 개요

2014 한-중 (서부] 미래협력플라자 계획(요약)

◈ ‘13년 VIP 방중 후속사업 일환으로, 농식품&한류 분야의 중서부

내수진출 사업 개최

◈ 한-중 동반협력(Made With China)에 기반한 新비즈니스 기회 창출

1. 사업개요

ㅇ 행사명 :『2014 한-중(서부) 미래협력플라자』

ㅇ 일  자 : 2014.6.19(목) ~ 6.20(금)

ㅇ 장  소 : 중국 쓰촨(四川)성 청두(成都)시 샹그릴라 호텔

ㅇ 주  관 : KOTRA (청두무역관, 중국지역본부, 중국사업단, CSR사업단)

ㅇ 후  원 : 주청두한국총영사관, 쓰촨성 상무청, 한국관광공사

ㅇ 규  모 : (상담회) 韓 40개사, 中 200여개사 (포럼) 韓中 150여명

ㅇ 사  업 : 수출상담회, 포럼, CSR(새마을운동 경험 전파), 기업간 MOU

사업	일자	주요 내용
포럼	19(목)	•경제, 문화, 청년 등 분야 미래협력 전략 모색
종합상담회 (MOU)	20(금)	•(상담회) 韓43개사, 中200개사 간 1:1 매칭 *주제별(농식품, 한류) 상담장 배치 •(MOU)한-중 참여기업간 현장 수출계약 체결
한류이벤트	19(목)~20(금)	•한류 홍보관․한류사진전․홍보영상
CSR	20(금)	•한-쓰촨 농촌현대화 협력 - 새마을운동 경험(K-Knowledge) 전파

2. 주요 사업

□ 중국 서부진출 수출상담회 (K-Food&Culture PLAZA)

ㅇ 일시/장소 : 6. 20(금)/청두 샹그릴라 호텔 2층 미엔양(绵阳）

ㅇ 참 가 : 韓 40개사, 中 유력 바이어 200여개사

ㅇ 품 목 : 농식품, 한류제품(IT, 소비재), 기타

품목군	세부 분야
농식품	가공식품(음료, 유제품, 과일차, 과자, 커피 등)
한류제품	패션&뷰티(의류, 액세사리, 화장품 등)
기타	IT류(믹서기, 식품가공기계, 휴대용배터리 등)

□ 2014 한-중(서부) 미래협력포럼

ㅇ 일시/장소 : 6. 19(목), 09:30 ~ 12:10/ 청두샹그릴라 호텔 1층 진관청(锦官城）

ㅇ 내 용 : 경제, 문화, 청년 등 분야의 미래협력 전략 모색

구분	내용	연사(안)
09:30~09:40(‘10)	개회사(‘4)	KOTRA 정보통상지원본부장
	축사(‘4)	주청두 총영사
Session 1 未來經濟之道 : 한-중 경제 교류 성과 및 미래형 협력 모델
09:40~10:00(‘20)	한중(서부 쓰촨성) 경제현황 및 협력방안	(中) 쓰촨성 상무청장
10:00~10:15(‘15)	한국 기업의 중국 서부 시장 진출 성과 및 비전	(韓) KOTRA 중국사업단장
Session 2 文化, 靑年. 面向未來的橋梁 : 한-중 문화・청년 교류의 오늘과 내일
10:15~10:35(‘20)	-한-중 문화 교류 미래 협력 방안-	(韓)한국콘텐즈진흥원 중국사무소 남궁영준 대표
10:35~10:55(‘20)	-한-중 대중문화 콘텐츠 협력 성공 스토리-	(韓) HUMAP Contents 이현철 대표
10:55~11:15(‘20)	-한-중 청년창업 지원방안-	(韓)서울산업진흥원 글로벌비즈니스 센터 이성옥 수석
11:20~11:40(‘20)	-한-중 청년 합작 창업 성공스토리-	(中) INNO–PACT 이병학 CMO
11:40~12:00(‘20)	-중국 창업 성공 스토리 및 시사점 전파-	(韓) 심새나 나나뷰티박스 대표
12:00~12:15(‘15)	질의 응답	KOTRA 청두무역관

ㅇ 참 석 : 약 150명 (한중기업인 및 청년 대학생)

청두 새마을 학교

ㅇ 일시/장소 : 6.20(금), 샹그릴라 호텔

ㅇ 내용 : 피씨엔* 농업관계자 30명을 대상으로 새마을운동의 개념, 새마을운동을 통한 한국의 경제발전 등을 강연 (새마을운둥중앙회)

※ 쓰촨성 청두시 인근 인구 51만명의 현급시로서 농업․원예 산업 발달, 중국 더우반(장류) 고향

□ MOU 체결식

ㅇ “한-중 기업” 현장 수출계약 MOU 체결

-(내용) 한-중 기업간 현장 계약 및 업무협정서 체결

-(기업) 홍치(红旗；쓰촨 최대 유통기업, 1500개 체인점 보유) - (韓) 대상(주)

□ 한류이벤트

ㅇ 일시/장소 : 6.19(목)-20(금), 샹그릴라 호텔 1층, 2층 로비

ㅇ 내용 : 한류문화 사진전, 영상 방영 등 (협조 : 한국관광공사)

□ 한류 및 서부내륙 체감도 설문조사

ㅇ 내용 : 중서부지역 한류 이미지 및 한국상품 선호도 등

ㅇ 활용 : 언론 홍보자료 및 중서부 진출전략 참고자료로 활용-끝-

[참고②] 행사별 주요 내용

□ 한중미래협력포럼

○ 개최의의

- 상품 무역중심으로 진행되어 온 행사 외에 양국간 문화▪청년 교류 등 협력범위 다방면 확대 기반 조성

* 한중 기업인 및 양국 청년 대학생 150명 참가

- 협력의 미래를 강조, 청년층의 창업과 취업을 바탕으로 장기적이고 지속적인 교류협력 도모

○ 사업내용

- 일시/장소 : 6. 19(목), 09:30 ~ 12:10 / 청두샹그릴라 호텔 1층 진관청(锦官城）

- 내 용 : 경제, 문화, 청년 등 분야의 미래협력 전략 모색

- 참 석 : 약 150명 (한중기업인, 청년 및 대학생)

* 현재 예상 참석인원 구성

학생 : 중국 학생(25~35), 한국 학생(15~20)

기업 : 중국 기업(50), 한국/진출 기업(30)

유관기관 및 교민  : 총영사관(3), 한인회(4), 기타 교민(15)

- 내 용

도 입 : 개회사 및 축사(본부장, 총영사, 한인회장)

제1부 : 한중서부 경제교류성과 및 미래형 협력 모델 (연사 2명)

제2부 : 한중 문화·청년 교류의 오늘과 내일 (연사 4명)

- 진행방식 : 동시통역

○ 특기사항 및 기대효과

- 중국 및 현지진출 한국기업 대상 한중 청년인력 활용방안 제시

- 한중 청년인력의 상대국 대한 관심 증대 및 심화, 창업 등 경제

활동 방안 공유

□ 청두 새마을학교

○ 개최의의

- 지식나눔 사업의 일환으로 코트라, 새마을운동중앙회, 쓰촨성 피씨엔

(郫县 ) 정부와 공동으로 개최

- 한-중국지방정부간 농업 협업의 초석 마련

- 현지 농업 관련인사 방한 교육(농업현대화) 활성화 위한 기초 마련

- 핵심가치 “공헌” 및 “글로벌”에 입각한 CSR 활동 수행

○ 사업내용

- 일시/장소 : 6. 20(금), 10:00 ~ 11:30 / 청두샹그릴라 호텔 1층 왕쟝팅(望江廳)

- 내 용 : 경제, 문화, 청년 등 분야의 미래협력 전략 모색

- 참 석 : 약 30명 (청두시 피씨엔(郫县 ) 농업관련 인사)

- 내 용

교류면담 : 본부장, 피씨엔 부현장, 새마을운동중앙회 국제협력국장(연사)

강의주제 : 한국 새마을운동 발전과정, 추진체계, 적용방법

○ 특기사항 및 기대효과

- 쓰촨성 농업관계 인사 방한교육 연수 등 다양한 교류활동 추진 위한 바탕 마련

- 국내외 언론 홍보 전개를 통한 새마을운동 조명 심화

☞ 피시엔(郫县) 농업분야 현황

○ 피씨엔(郫县)은 쓰촨성(四川省) 청두시(成都市)의 현(县)급 행정구역임. 청두시의 서북부 지역에 위치해 있으며 시 중심으로부터 약 25km 떨어져 있음. 인구는 2011년 기준 51.3만 명이며 면적은 438㎢에 달함.

○ 현재 피씨엔은 도시와 농촌간의 일체화 사업에 힘쓰고 있음. 현재 지속적으로 도시 지역의 개발 및 건설을 추진하고 있으며 신형도시를 건설·확립 하기위해 노력하고 있음. 생태 전원도시 건립을 목표로 하여 주민들에게 편익을 제공하는 등 지속적으로 도시화 수준을 향상시키고 있음.

○ '13년 피씨엔(郫县)의 농업 총 생산액은 31.3억 위안으로 전년대비 3.6% 증가함.

중국 서부진출 수출상담회 (K-Food&Culture PLAZA)

○ 개최의의

- ‘13년 경제 성장률 상위 10개 중 8개 지역이 중국 서부지역이 차지, 중국 경제성장의 견인차 역할

* 충칭(12.3%), 쓰촨(10%) 등 중국 전체 7.7% 성장을 크게 웃도는 견인차 역할

- 서부대개발(‘00~’50)의 제 2단계 ‘가속발전(산업화, 시장화, 대외경제 촉진)’단계 진입에 따른 중국 서부시장 선점

* 중국전체 인구의 28%, 면적 71%를 차지하는 자원, 관광산업의 요충지

* 쓰촨성, 서부 최대 규모 경제권 : GDP 서부지역 1위(20%), 소비시장 1위(24%) 교역 2위(20%)

○ 사업내용

- 韓 40개사(종합품목), 中 서부지역 200여개사 간 1:1 비즈니스 매칭

⊳ 농식품 17개사, 종합(기계, 소비재 등) 23개사로 이원화 구성

⊳ 현지에 조성되고 있는 한류붐을 활용한 한국 상품의 현지 서부내륙진출 지원

<특기사항 및 기대효과>

- 한류열풍에 따른 한국상품의 관심 고조와 대중화 추세에 열기 확대

* 한식 이미지 개선 및 ‘신선’, ‘안전’이라는 테마의 한국 식품의 현지 열풍 점화

※ ‘12년 쓰촨성의 도시주민 1인당 식품소비지출액은 6,074위안으로 서부지역 내 충칭과 더불어 가장 높은 수준이며, 이는 중국 평균(6,041 위안)을 상회하는 수준으로 소득에 비해 식품소비가 높은게 특징임.

- 한국 제품의 현지 중국 내륙시장 진출확대 지원

* 한-중(쓰촨)기업간 교역 증대와 상호 비즈니스 교류를 통한 실질적 수출증대 일조

- 한국 제품의 현지 중국 내륙시장 진출확대 지원

* 쓰촨 현지 최대 유통업체 ‘이토요카도’, ‘이세탄’, ‘쑤닝전자’ 구매 실무진들의 1:1 비즈니스 상담회 참가를 통한 현지 납품 증대 일조

# (참고) 수출상담회 국내 참가기업 소개

구분	품목	기업명	취급상품
1	농식품	북경아테나과기유한공사	한국식품 유통
2		㈜펭귄	식품
3		공공	식품
4		㈜가보팜스	가공식품
5		대상(북경) * MOU 체결사	식품
6		NH무역	가공식품
7		샘표식품	식품, 장류
8		바이오뉴트리젠	의약품연구개발/의약품개발
9		삼양식품	라면류,유제품류
10		지이스트	김치,가공제품,농산물가공식품
11		정식품	식품
12		천로강북(북경)상무	가공식품
13		철수식품	식품제조
14		청도해지촌내집식품유한공사	식품
15		하이트진로주식회사	주류/음료
16		튤립인터네셔널㈜	비알콜음료
17		경천식품㈜	식품
18	종합	에듀케이션아이코퍼레이션	유아용품(친황경 유아용 식기)
19		호예정	방향제,무역
20		일진금속	수저류
21		㈜이레화학상사	섬유,화학, 친황경 에폭시바닥재
22		네오팜	화장품
23		난징 한상생활	한국상품
24		지엘테크	유아용품
25		㈜베델코리아	건강식품, 식품, 생활용품
26		상황미인	화장품
27		㈜대성아트론	가정용 원액기 & 믹서기
28		레드스카이	식품가공기계 및 프랜차이즈
29		주식회사 큐브전자	전자제품
30		코네쥬얼리	은수공예스카프형목걸이
31		한방미인 화장품	화장품
32		아미코스메틱	화장품
33		LS 네트웍스	스포츠, 아웃도어
34		㈜굿파마	의료기기,의약품,유아용품
35		크림하우스	아동용품, 유아용 매트
36		아로마뉴텍	화장품
37		㈜한국전자기술	휴대용 보조 배터리 개발
38		대창 에리베	원단, 섬유디자인
39		에듀컴	패션, 뷰티제품 유통
40		삼영화학	플라스틱 수지 필름 등

참가기업 대상 수출 MOU

○ 개최의의(배경)

- ‘13년 VIP 방중 이후, 서부지역 한중 양국간 교류 활성화

- 서부지역의 물류, 유통환경 개선에 따른 한국 농식품 기업의 중국 서부진출 활발

- 한류붐과 식품안전에 대한 현지의 인식 제고에 따른 한국 농식품에 대한 관심 증대

대상그룹(大象株式会社) - 홍치(红旗连锁股份有限公司)

- MOU 체결기업 : 韓 대상(大象株式会社) - 中 홍치(红旗连锁股份有限公司)

- 체결대표 : 韓 대상 이광승 전무(식품사업부 총괄) - 中 홍치 챠오스루(曹世如) 회장

- MOU 체결 의의 : 한중(쓰촨) 대표기업간 상호 협력방안 마련

* 한국 최대 식품 제조사 ‘대상’과 쓰촨 최대 민간 유통기업 ‘홍치’와의 전략적 협약

- MOU 협약 내용(잠정_협의 중)

* 양 사간 공급계약 범위 확대(매장 내 대상제품의 공급 연내 확대추진)

* 인터넷 쇼필몰 협력사업 확대(인터넷 쇼핑몰 공급계약 확대 시행)

* 입점 매장내 對현지 소비자와의 교류와 홍보 촉진

* 홍치 편의점 대상 전용상품 및 맞춤형 제품 위주의 마케팅 협력방안 마련

- MOU 체결에 따른 성과

* 대상 : 현지 납품 증대 및 한류식품의 현지화 일조

* 홍치 : 민간 일선의 편의점 내 한국식품 배치를 통한 국제화 이미지 제고

* Win-Win 전략 : 상호 대내외 언론 홍보를 통한 대외 이미지 제고

# (韓 참고) "红旗(红旗连锁股份有限公司)" 기업소개

- 2000년 6월 22일 설립, 2010년 6월 9일 "成都红旗连锁股份有限司"로 명칭 정정

- 홍치는 이미 중국 서부지역 최대 규모의 체인점, 물류배송을 갖췄으며 전자상거래와 일체화 된 비즈니스 계열 우수기업

- 현재 중국 쓰촨(四川)성 지역 내에 1,500여 개의 편의점을 운영 중에 있으며, 14,000여 명의 직원을 보유

- 홍치의 경영 실적은 중국 내 100대 비즈니스 기업에 진입했으며, 중국의 100대 소매 기업, 중국 100대 편의점, 쓰촨성 100대 기업, 쓰촨성 10대 규모의 비즈니스 기업, 중국의 우수성장 기업, 중국 우수 성실 기업 등에 선정

# (中 참고) "대상(大象株式会社)" 기업소개

- "대상"은 1956년에 설립되어 초기에는 발효식품업으로 시작해서 오늘날 종합식품, 발효식품, 건강식품을 담당하는 식품 대형업체로 발전

- 대상의 연 매출액은 80억 위안에 달하며, 3600여 명의 직원을 보유

- "대상"의 한국 내 지사와 자회사는 34개사임. 중국, 일본, 미국, 베트남, 인도네시아 등에 공장을 설립했으며, 총 21개의 지사가 유럽 및 아시아의 많은 지역에 분포